|
English translation is available.
ICBA UK支部
クリスマス・新年メッセージ
皆様、家族揃ってクリスマスとお正月を楽しくお祝いしましょう。
2011年は自然界も世界中の人類社会もいろいろと苦難の多い年でした。しかしICBA UKは幸運なことに、この一年にスコットランド最初の文庫を含めて5文庫が新しく誕生し、イギリス全体で30文庫が活動しています。参加している子どもの数は四百人を超える大所帯で、大変嬉しい発展です。
3月11日の東北大震災直後から、それぞれの文庫が被災地支援のイベントを子どもたちと共に行い、私たちの「草の根支援活動」プロジェクト多額の支援金の寄付がありました。被災地と直接連絡を取り合うお互いに顔の見える支援活動を願っていたのですが、一昨年の30周年イベント出来た「絆」のご縁で岩手県山田町の龍昌寺の二つの保育園とコンタクトが出来ました。ちなみに、今年の漢字は「絆」と聞きました。
早速、文庫の子どもたちと保育園の子どもたちの間に友情カードの交換が行なわれ、保育園からの要望で英語の絵本を寄贈しました。また保育園児たちの楽しい遠足のために2000ポンドのプレゼントもいたしました。11月には龍昌寺の清水ご住職のお計らいで、両保育園の元気な笑顔の子どもたちに迎えられた山田町訪問をすることが出来ました。ご住職はじめ保育園関係の皆様とも直接お話し出来、今後の長期に渡る交流・支援の絆を強くしたことを感じました。皆様、どうぞよろしくお願い申し上げます。
ロンドン近辺から始まった文庫活動もだんだん各地域に広がって来て、今では30のうちの約半数はロンドン以外で活動しています。リーダー連絡会への出席も遠隔地の文庫は難しいので、メールやホームページを出来るだけ有効に活用して、お互いの連携を保つように努力したいと思っています。新しい年の課題の一つです。各文庫の皆様も提案があればどうかご連絡下さるようお願い申し上げます。
更新情報
今年の伊藤忠記念財団「子ども文庫100冊助成」に英国支部から5つの文庫が選ばれました。
低学年セット:いろはきっず文庫、まなざし文庫、菜の花文庫
中学年セット:東の森文庫、いるか文庫
いろはきっず文庫の会場がSt Paul, Onslow Square教会(South Kensington)に変わりました。
こりす文庫の記事が11月24日(木)発行日系の週刊フリーペーパー『Japan
Update』に掲載されました
ICBA UK支部長の森嶋さんと ICBA本部(東京)代表の丸山さんが岩手県の龍昌寺を訪れました。その様子が岩手日報に掲載されました。
2011年6月~9月の各文庫活動報告書をアップしました。
2011年10月5日の連絡会議事録アップしました。(会員専用)
2011年開設:豆の木文庫(Whalthamstow)
2011年開設:すくすく文庫(Reading)
2011年開設:あかいりす文庫(Glasgow)
連絡会議事録2011年6月6日を掲載しました。(会員専用ページ)
いろはきっず文庫 さんのKensington Kindergarten Summer Fairのご報告です。
ICBA UKの子どもたちから龍昌寺にメッセージカードを送りました。御住職からメール を頂きましたので、一部ご紹介させて頂きます。
「子どもはことばを食べる」
「子どもはことばを食べる」はICBA UK支部主催、松居 直さんの講演をまとめた小冊子です。(英訳付)
俵万智さん(歌人、エッセイスト)の幼児期からの読書体験を例に挙げた幼児期の言葉体験の大切さ、「字を早く覚えてほしい」「国語の成績がよくなるように」などの親側が魂胆をもって本読みをすると子どもは本に夢中になれない、子どもには目から入る言葉と耳から入る言葉があること、言葉ばなれへの警鐘などをご自分の体験も含めて暖かい言葉で語って頂いています。小さなお子さんを持つ方々はもちろん、是非多くの方々に読んで頂きたい一冊です。
読まれた方の感想
「子どもはことばを食べています、自分を喜ばせてくれる言葉は消化不良になる事はありません。」などの素晴らしい松居氏の講演内容が手にとれるように感じられ、子育てをしているお母さんに是非読んでほしい一冊だと思いました。日常の家事に追われながらついつい置き去りにされがちな子供との大切な時間を本と共に過ごす事の素晴らしさを教えられました。(ヒュースさん・ブロンムリー在住)
ご希望の方はこちら から(件名:「子どもはことばを食べる」)ご注文下さい。
「子どもはことばを食べる」価格£1.50
(英国内郵送の場合はP&P込みで£2.00 海外郵送は実費)
松居 直(まつい・ただし)
児童文学研究者。児童書編集者、福音館書店会長、国立の国際子ども図書館設立を推進する全国連絡会事務局長などを歴任。
1926年京都府に生まれる。1952年、福音館書店設立と同時に編集長に就任。以後、「こどものとも」絵本シリーズをはじめ、多くの児童書の編集にたずさわる。著書は「絵本と子ども」「絵本とは何か」など多数。また「やまのきかんしゃ」「ぴかくんめをまわす」その他の絵本の著者でもある。数冊の著書は外国にも翻訳されている。
児童文学論、絵本論などの講義を日本の大学で持つ。ヨーロッパやアジアの諸国での講演など国際的な活動も多い。
またチャリティー活動が新聞に紹介されました。
ジョン・シェリーさん講演会
5月23日(月)The Japan Foundationにてジョン・シェリーさんの講演会が開催されました。詳細や写真はこちらから
東日本大震災支援活動プログラムがスタートしました。支援先についてそれまでの経緯などをアップしました。また、それぞれの文庫さんの支援活動もお知らせしていきます。 (支援先とその経緯 )
連絡会議事録(2011年2月)をアップしました。(会員専用)
ICBA UK 27文庫の活動エリアがGoogle Map でわかります。(目印がさしてある場所は実際の活動場所とは異なります。
|